Progetto Traduzione ITALIANA Pokèmon Black e Pokèmon White

« Older   Newer »
  Share  
V i n c e n t
view post Posted on 23/9/2010, 19:14 by: V i n c e n t




Benvenuti!

Kaarosu e Kazu sono riusciti ad estrapolare correttamente i File di testo da Pokèmon Black e White. Il lavoro viene svolto su Project Pokèmon, ma ha apertamente dichiarato che se riusciremo a fornirgli i files TRADOTTI, potrà creare la Patch. Dunque..

Come Procedere?

Per questo progetto si è deciso di creare un "Archivio Online" dei files di Testo, disponibile all'indirizzo : -> Pokèmon Black e White Translation Files <-
Noi, procederemo alla traduzione dall'Inglese all'Italiano (Ammenocchè non abbiate anche una buona conoscenza del Giapponese) per poi rihostare i Files .

Posso partecipare?

Tutti sono ben accetti. E' richiesta una conoscenza base dell'inglese, ma per qualsivoglia dubbio vi rimando al Traduttore Google, il quale non è impeccabile ed appunto qui, entrate in gioco voi. Cercate di attenervi al linguaggio del "Gioco", facendo attenzione a quei piccoli dettagli. In ogni caso, esponete i problemi di ogni tipo. Scrivete qui sotto per prender parte all'iniziativa, così da poter "Smerciare" il lavoro.

Da fare:

I seguenti testi, sono stati tradotti completamente o almeno in parte in lingua INGLESE, per cui ecco i files di testo da tradurre (Momentaneamente) : 0-15,18,21,25,30,35,44,53,54,60,61,64,70,80,90,179,1 81,182,199,204,271,272
 
Top
16 replies since 23/9/2010, 19:14   1101 views
  Share