- Iris e Dent si sfidano mandando in campo i loro Kibago e Yanappu, ma Kibago inizialmente sembra perdere molto facilmente.
- Kibago attacca Yanappu con un potente raggio azzurro che manda il Pokèmon scimmietta KO.
- Giovanni spiega al Team Rocket il loro nuovo piano: recuperare un misterioso meteorite caduto sulla terra, che ha generato Isshu e gli altri continenti.
- Ash e i suoi amici mangiano delle mele e Iris racconta del suo primo incontro con il suo Kibago, quando il Pokémon drago cade dall'albero su cui si trovava e rimane incastrato tra le corna di un Pendra.
- Pendra insegue i nostri eroi. Ash manda in campo Tsutarja che attacca con le sue liane, ma malauguratamente rimangono impigliate tra le corna di Pendra. Pendra rilancia Tsutarja tra le braccia di Ash.
- Iris manda in campo il suo Doryuuzu, che però si rifiuta di combattere. Ash, allora, manda in campo tutti i suoi Pokémon e riesce a liberare Kibago.
- Pendra, arrabbiato, si scaglia contro Iris, quando Doryuuzu interviene a sorpresa e con Drill liner sconfigge il Pokèmon scolopendra
- I nostri amici riprendono il viaggio, ma nonostante tutto Doryuuzu continua a non obbedire a Iris.